学习斯坦尼斯拉夫斯基演剧体系

• 斯坦尼斯拉夫斯基体系的理论和实践——为出版“演员自我修养”第二部而作

  B·托波爾科夫;林雲;

  <正> 斯坦尼斯拉夫斯基在他的一篇论文里写道:「应该很通俗地向演员论明他实际所必需的心理技术手法,主要是演员体验和再体现的内心手法」(见一九三七年,十二月二十七日「苏联艺术报」)。他的全部艺术生活,他亲自在创作上和教学上所积累起来的全部丰富经验,都为了伟大俄罗斯民族的现实主义艺术的更加繁荣。这种现实主义肇始于史迁普金二,而在新的历史条件下,这一事业的继承人便是斯坦尼斯拉夫斯基。

  1955年09期 63-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 898K]
  [下载次数：184 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

论文摘要

• 论各共和国的电影制片厂

  虹;

  <正> 在苏维埃政权的年代里,各加盟共和国建立了自己的电影制片厂。这些制片厂所摄制的许多影片,曾在全苏联上映,受到了观众的欢迎。但是最近几年来,各共和国电影制片厂的工作进行得很不好。有一个时期,某些制片厂甚至完全停止了艺术片的生产。今年,各共和国制片厂的工作显著地活跃起来了。一九五四年,上映了十五部各共和国电影制片厂制作的影片。但是,其中有许多影片是很平庸的。一部影片能否获得成功,决定于作为它的剧作基础的文学剧本。但目前在各共和国还常常有邀请一些毫无经验、甚至根本是了草塞责的人写作电影剧本的情形。这正是各共和国电影制片厂遭受失败的重要原因。今年,各共

  1955年09期 87-88页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K]
  [下载次数：43 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：2 ] |[阅读次数：1 ]

• 可以更快、更好地制作影片

  B·拉朱莫夫斯基;風;

  <正> 苏联电影正为大大增加艺术片的出品数量而斗争。要增加影片出品数量,就要求认真改进我们的全部工作。我们的潜在力量是巨大的。正确解决演员问题(使戏剧演员有时间参加影片的摄制工作),正确组织摄影现场的工作(缩短辅助工作的时间和消除停工现象),广泛运用特技摄影和提高中级技术人员的熟练程度,都有助于提高摄制组的劳动生产率,缩短制片期限,增加影片出品数量。而影片投入生产前的准备工作特别值得注意,本文就是想就这方面来谈谈。这里包含文学剧本和导演剧本的质量问题和准备时期的工作组织问题。

  1955年09期 88-90页 [查看摘要][在线阅读][下载 142K]
  [下载次数：21 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 宽银幕电影问题

  A·維爾肯寧;君;

  <正> 最近以来,各国电影界人士对宽银幕电影的银幕各边比例问题展开了热烈的讨论。他们希望能通过讨论,确定出宽银幕各边比例的国际标准。由于从普遍银幕改变成宽银幕时,制片厂和电影院的原有设备并没有必要相应地进行十分巨大的改革,所以各种不同规格的宽银幕电影已经在各国获得了相当迅速的发展。目前已经有的宽银幕电影主要有如下三种:

  1955年09期 90-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 87K]
  [下载次数：58 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

国际电影动态

• 苏联各共和国电影制片厂创作会议

  天成;

  <正> 六月二十四日至七月一日苏联文化部召开了苏联各共和国电影制片厂工作人员创作会议,讨论了十三部各共和国电影制片厂最近出品的影片。每部影片先由一位苏联电影大师作分析报告,然后展开讨论。这些影片和报告人是:格鲁吉亚电影制片厂的「他们从山中来」 (报告人Л·鲁柯夫)、基辅电影制片厂的「切列莫什河上」 (报告人C·格拉西莫夫)、塔什干电影制片厂的「新居」(报告人A·罗奥姆)、阿什哈巴德电影制片厂的「牧人

  1955年09期 92-94页 [查看摘要][在线阅读][下载 151K]
  [下载次数：33 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 苏联第一座宽银幕立体声音电影院揭幕

  風;

  <正> 苏联第一座宽银幕立体声音电影院——「艺术电影院」于七月二十九日日在莫斯科揭幕。第一批上映的节目包括三部纪录片:纪录莫斯科五一大检阅的「节日的莫斯科」,表现高加索风景的「在南方的阳光下」,介绍全苏农业展览会的「美妙的城市」。宽银幕给电影带来了新的广泛的可能性。随着银幕的展宽,电影的表现能力也大为增强。观众看到的已不是局限在通常银幕的狭窄框子中的那一小块天地,而是真正广阔的视野。

  1955年09期 95-96页 [查看摘要][在线阅读][下载 97K]
  [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 日本人民积极支持攝制擁護和平的纪录片

  忱;

  <正> 据日本「赤旗报」报道,日本进步纪录片的摄制和上映正在经济条件极为困难的情况下进行着。目前大部分由日本进步电影工作者摄制的纪录片很难有机会在电影院上映,因此,要想从上映方面收回摄制成本是不可能的。这是日本政府和垄断资本家的一种阴谋,他们故意造成这种情况,以便彻底扼杀日本的进步纪录电影。根据统计,日本去年一年共摄制了短片和纪录片四百八十部,其中除了很少几部是由日本进步电影工作者摄制

  1955年09期 96-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
  [下载次数：35 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

各国电影情况

• 羅马尼亚人民的电影事业

  天成;

  <正> 苏联军队把罗马尼亚从法西斯压迫下解放出来,使罗马尼亚人民的生活进入了一个新的时代。十一年来罗马尼亚人民在各个方面都获得了巨大的成就。解放了的千百万劳动群众对各种艺术和文学、特别是对电影表现出极大的兴趣。罗马尼亚工人党和人民共和国政府极其重视电影的教育作用,不断地关怀和帮助电影事业的成长。旧时的罗马尼亚,可以说根本没有本国的电影事业。国内放映的几乎完全是外国影片。其仅有的一些国产影片则完全以赢利为目的,竭力迎合小市民的低级趣味,这些影片没有留下任何影响;只有导演智治斯库根据古典剧作家卡拉迦列的剧本摄制的影片「暴风雨之夜」可以说

  1955年09期 97-100页 [查看摘要][在线阅读][下载 190K]
  [下载次数：49 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

书刊介绍

• 苏联电影艺术的技巧问题

  C·格拉西莫夫;君;

  <正> 苏联电影出版社一九五二年出版,共二五五页。《Вопросымастерствавсоветсомкиноискус-стве》(Госкиноиздатмосква,1952)「苏联电影艺术的技巧问题」是一本论文集,它一共辑录了六篇文章:C·格拉西莫夫的「论电影导演的业务」、M·齐阿乌列里的「论影片的造型形式」、B·普多夫金的「论电影演员的工作和斯坦尼斯拉夫斯基体系」、Ю·莱兹曼的「导演和演员」、Г·罗沙里的「论传记片的创作」和A·鲍里索夫的「在舞台上和在银幕

  1955年09期 100-102页 [查看摘要][在线阅读][下载 140K]
  [下载次数：67 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ]

电影人物

• 电影人物

  <正> B·C·沃罗金弗拉基米尔·谢尔盖耶维奇·沃罗金(ВпадимирСергееичВолодин1891-),原姓伊万诺夫(Иванов):苏联小歌剧演员。俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国人民艺术家。一九○六年开始舞台活动。曾在俄罗斯各城市演出过喜剧、悲剧、集锦剧、独幕剧和小歌剧。沃罗金是出色的音乐喜剧演员,他的创作活动在苏维埃时代更广泛地展关了。沃罗金是莫斯科小歌剧院的主要演员,从剧院一

  1955年09期 102-106页 [查看摘要][在线阅读][下载 292K]
  [下载次数：24 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

简讯

• 简讯

  <正> 苏联艺术出版社即将出版一系列有关电影问题的理论著作,其中包括「爱森斯坦文集」和「普多夫金文集」,以及安德里卡尼斯的「电影摄影师手记」等。「爱森斯坦文集」共分六部分。第一部分是论述电影艺术的社会政治意义的文章,第二部分是关于苏联电影历史的文章,第三部分收集了一些对影片和电影工作者的评论和介绍,第四部分是有关外国电影的论文,第五部分论述导演艺术的问题,最后一部分谈作者自己和他自己的影

  1955年09期 106-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 135K]
  [下载次数：14 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 论纪录电影的几个迫切问题

  Л·瓦爾拉莫夫;曾大偉;

  <正> 苏联纪录电影是在我们艺术中足以完成各种思想创作任务的一个重大组成部分。近来,在纪录电影工作者面前出现了许多问题,这是一些和选择材料与组织材料的原则有关的问题,是有关如何提高业务技巧来阐明和处理主题的问题。可是说也奇怪,不论是创作机构或批评界都没有注意到这些问题。事实上谁也没有对我们的工作经验加以概括和总结,没有从纪录电影工作者——导演、摄影师和电影剧本作者的创作实践中作出结论。因而他们无规可循,常常只能根据在这闭塞的职业圈子里建立起来的标准去评价自己的创作。

  1955年09期 1-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 628K]
  [下载次数：53 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 新事物的探索

  K·斯拉文;李緯武;

  <正> 人们穿着日常的工作服,被海风吹得黝黑的脸孔就像海员一样;他们在那严峻而变化无常的海洋条件下生活着、工作着,奋不顾身地战胜里海的狂风骇浪;他们怀着人类最宝贵的热心与真诚,时而为工作中的挫折而担心,时而又为工作中的胜利而高兴——这就是我们在影片「里海石油工人的故事」一中看到的主人公们。大概用一个字眼就可以说明这部影片的主题,那便是劳动。劳动,在其各方面的表现中——在勘探和斗争、革新和创造的热忱中,都显示出这是建筑共产主义社会光辉大厦的苏联人民的目标明确的创造性劳动。

  1955年09期 18-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 735K]
  [下载次数：25 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 印度电影事业

  拉志朋斯·克里聖;子源;

  <正> 在举行印度电影展览周的日子里,人们常常要求我们谈谈印度电影事业的情况。我手头没有必要的参考材料,因而不能充分满足这种要求。但我还是希望这篇文章中的简短报道,能够帮助我们的朋友——对我们的影片发生极大兴趣并表示热烈欢迎的苏联观众和电影工作者多少了解一些印度电影事业的各个发展阶段。大家都知道,印度在电影生产的数量上占世界第二位。有一小部分影片是在以加尔各答、马德拉斯和浦里为电影中心的个别省份、用当地主要民族(孟加拉语族、泰鲁因语族和泰米尔语族等)的语言摄制的。我国电影事业的这支队伍在语言上比较接近于自己的

  1955年09期 38-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 279K]
  [下载次数：101 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ]

• 印度的进步影片

  A·維列索夫;馮由禮;

  <正> 印度在一八九六年就创办了第一批电影院,但直到一九一三年才开始摄制国产影片(影片「拉志山库公爵」)。印度电影在与美国影片竞争当中,达到了很高的影片年产量。现在印度是世界上生产影片最多的国家之一。但国产片数量上的增加却影响了影片的艺术质量。这些一影片多半是简陋而没有什么价值的;最初拍摄的是带有宗教神秘色彩的影片和历史片,稍后则开始拍摄爱情故事片。印度第一部有声片「阿拉姆·阿拉」在一九三一年拍成,而第一部彩色片「基桑与卡纳」则在一九三七年出现。

  1955年09期 46-54页 [查看摘要][在线阅读][下载 311K]
  [下载次数：36 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]

• 印度影片的优点和缺点

  Γ·羅沙里;楊秀实;

  <正> 在苏联举行的印度电影展览周获得了非常巨大的成就,这是众所公认的。在短短的期间内,影片「两亩地」、「流浪者」和「暴风雨」受到了极其广大的观众的欢迎和热爱。这些影片使印度艺术的题材成为我们所能理解并感到亲切的题材。无论报刊上的文章,或者翻译过来的印度进步作家的文学作品,都没能使我们这样清楚地了解离我国如此遥远、但又如此亲近的印度人民及其民族的命运。备受压迫的农民、遭受迫害的流浪者和被侮辱的妇女的形象,激起了观众对他们的深厚同情和对他们的压迫者的仇恨。问题不仅在于这些影片的题材。影片中形象处理的鲜明性以及富有民族色彩和表现力的艺术形式,也大大地帮助了这些影片获得成就。

  1955年09期 55-62页 [查看摘要][在线阅读][下载 289K]
  [下载次数：78 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ]

• 作家出版社出版莫里哀剧本

  <正> 莫里哀是法国十七世纪杰出的喜剧诗人。他的作品不仅是法国文学的宝贵遗产,也是世界戏剧领域里的经典规范。他对当时法国封建贵族的冷嘲热骂、对作为封建支柱的宗教的无情抨击、对宫廷与㈠流社会的风俗习尚的尖锐批评、对羡慕贵族生活的小市民的讽刺、对来自民间的小人物的同情,这一切都说明他是封建统治时代的一个真正的人民诗人。他创作了许多不朽的艺术典型,如披了宗教外衣诈财夺妻的伪善者(伪君子)、嗜财如命的守财奴(悭吝

  1955年09期 110页 [查看摘要][在线阅读][下载 18K]
  [下载次数：58 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ]
下载本期数据