- 王野
以血赎罪——马丁·斯科塞斯的神圣世界〔美国〕Ｒ．Ａ．布雷克（耶稣会教友）王野译１９８８年，在马丁·斯科塞斯导演的影片《基督最后的诱惑》首映后不久，斯科塞斯自己曾评论道：“当时，我把这部影片的拍摄，当作一次祈祷、一次对神的敬拜。我试图当一回布道牧师。...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 140k] [下载次数：643 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：7 ] |[阅读次数：1 ] - 王卓如
西部神话——九十年代好莱坞的种族观与性别观〔美国〕Ｐ．道威尔王卓如译不论西部片曾经一度如何，目前人们则一致认为它好像是无所不包——是怀旧的对象；是一次重温已被遗忘的历史的机会；使用不当的暴力行动的渊薮；不过是另一古装戏，抑或是某些旧时风尚习俗的新奇...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 87k] [下载次数：421 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 乔·特纳,李小刚
《外国记者》——最佳惊险间谍片阿尔弗雷德·希区柯克以其经验结晶的特色手法处理战时的间谍题材。〔美国〕乔·特纳李小刚译那些勇敢地去到大洋彼岸为美国做耳目的人……那些在歌舞升平中早就洞见战争迹象的人，那些能在死人堆里像死亡天使一样保持头脑清醒的人……那...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 70k] [下载次数：175 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - Ｃ．И．弗雷里赫,章杉
关于样式问题（续完）〔俄罗斯〕Ｃ．И．弗雷里赫章杉译样式是一种变化中的结构痴迷让我们来看一个众所周知的事实：１９５８年，全世界一百一十七位电影评论家列出了十二部“有史以来的最佳影片”，其中有三部苏联影片：爱森斯坦的《战舰波将金号》、普多夫金的《母亲...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 126k] [下载次数：227 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：5 ] |[阅读次数：1 ] - Ｌ．穆尔维,王昶
家庭内外的情节剧〔美国〕Ｌ．穆尔维王昶译【译者前言】女性主义电影理论对情节剧的研究在七十年代仍属于传统的“类型研究”的范畴。虽然Ｅ．安·卡普兰的《母亲行为、女性主义和再现：情节剧和妇女影片（１９１０—１９４０）》与穆尔维的《视觉愉悦与叙事性电影》作...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 117k] [下载次数：634 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：10 ] |[阅读次数：1 ] - 张雅欣
日本著名新闻节目主持人——筑紫哲也张雅欣作筑紫哲也１９３５年出生于日本大分县。现年６２岁。１９５９年他从早稻田大学政治经济学系毕业后，进入《朝日新闻》（报社）工作。曾在《朝日新闻》分社就职，然后转入东京本社政治部，作为《朝日新闻》特派员驻冲绳（当时尚...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 69k] [下载次数：190 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - 胡榕
尼基塔·米哈尔科夫与《太阳灼人》胡榕作在俄罗斯著名电影艺术家尼基塔·米哈尔科夫的创作道路上，由他自编、自导、自演的影片《太阳灼人》（１９９４）无疑具有阶段性的意义。这样评价这部作品，并不是因为１９９５年奥斯卡最佳外国语片奖和戛纳电影节大奖对它的青睐，...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 30k] [下载次数：369 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - Ｒ．巴尔特,陈越
影像的修辞学〔法国〕Ｒ．巴尔特陈越译按照古代词源学的说法，“影像（ｉｍａｇｅ）”一词应该和根词ｉｍｉ－ｔａｒｉ①有关。于是我们立刻发现，我们已处在面对关于种种影像的符号学所提出的最重要问题的中心：类比式再现（所谓“复制品”）能否产生真正符号的系统，...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 138k] [下载次数：1607 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：120 ] |[阅读次数：2 ] - 王燎
解冻时期的人：初探〔俄罗斯〕Ｂ．Ａ．特罗扬诺夫斯基王燎译还有最后几个年头的２０世纪，姑且不谈其他，本世纪的特点之一就是两大精神体系的毁灭。这两大意识形态：法西斯的和苏维埃的意识形态的兴衰过程具有空前的速度，它们高高升起又颓然瓦解。对法西斯神话的破灭...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 104k] [下载次数：157 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：1 ] |[阅读次数：1 ] - Ｐ．Ｎ．丘莫二世,犁耜
《阿甘正传》与民族和解〔美国〕Ｐ．Ｎ．丘莫二世犁耜译我认为，在一个充满伤痛的国度里，在这个仍没有从过去三十年来的政治暗杀、白宫腐败、没有打赢的战争、性虐待丑闻、驱车射击等混乱中缓过神来的美国，观看《阿甘正传》近乎于一次宗教体验。国人的普遍心声是“我...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 62k] [下载次数：821 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：4 ] |[阅读次数：1 ] - 流萤
《被窃之美》编剧：苏珊·米诺、贝尔纳托·贝尔托卢奇导演：贝尔纳托·贝尔托卢奇主要演员：莉芙·泰勒、斯尼德·库萨克、杰里米·艾恩斯、让·玛雷、多纳尔·麦卡纳、Ｄ．Ｗ．莫菲特等。法、英合拍片１９９６故事梗概露西是个漂亮的美国女孩，今年十九岁了。她的才华横...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 26k] [下载次数：93 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] - 司马小兰
《秘密与谎言》编导：迈克·利主要演员：蒂莫西·斯波尔、菲利丝·洛根、布伦达·布莱森、克莱尔·拉什布鲁克、玛丽安·琼—巴普蒂斯特、李·罗斯等英国影片１９９５（１９９６年由美国发行）故事梗概霍顿丝是生活在伦敦的一个黑人女青年配镜师，她的母亲最近刚刚去世。...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 44k] [下载次数：115 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ] -
《卡林顿》编导：克里斯托弗·汉普顿主要演员：埃玛·汤普森·乔纳森·普勒斯、斯蒂文·沃丁顿、塞缪尔·韦斯特、鲁弗斯·休厄尔、珍妮特·麦克蒂尔英国影片１９９５（１９９５年由美国发行）故事梗概１９１５年冬天。英格兰南部。作家利顿·斯特雷奇来到女艺术家瓦妮萨...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 43k] [下载次数：105 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] 《高加索俘虏》编剧：А．阿里耶夫、С．波德罗夫、Б．基列尔导演：С．波德罗夫主要演员：Ｏ．缅什科夫、小谢尔盖·波德罗夫、贾玛尔·西赫乌拉利泽、苏珊娜·莫克拉利耶娃、阿列克赛·扎尔科夫等俄罗斯、美国合拍片１９９５故事梗概高加索的一个小山村里，邻近战场上...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 35k] [下载次数：131 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ] -
《贼》编剧：安德烈·泰希内、吉尔·特朗导演：安德烈·泰希内主要演员：卡特琳娜·德诺芙、达尼埃尔·欧托伊、劳伦丝·科特、贝努瓦·玛吉麦尔、于连·里维尔等法国影片１９９６故事梗概十岁的朱斯坦在凌晨三点钟被他母亲的尖叫声惊醒。他走下楼，母亲满脸是泪地冲过来...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 44k] [下载次数：91 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：1 ] 《强有力的阿佛洛狄特》编导：伍迪·艾伦主要演员：伍迪·艾伦、海伦娜·博纳姆·卡特、Ｆ．默里·亚伯拉罕、米拉·索维诺、彼得·韦勒美国影片１９９５故事梗概当代美国。伦尼是一名纽约报纸的体育专栏作家，他的妻子阿曼达是成功的艺术品商人。因为他们没有生育，所以...
1997年04期 [查看摘要][在线阅读][下载 41k] [下载次数：145 ] |[网刊下载次数：0 ] |[引用频次：0 ] |[阅读次数：2 ]